La promotion « One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos avec un accès premium gratuit de 3 mois à Collaboard »

Last updated : February 2022

La promotion « One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos avec un accès premium gratuit de 3 mois à Collaboard »

Ces Conditions d'utilisation s'appliquent à l'achat d'une nouvelle One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos en Allemagne, Autriche, Suisse, République tchèque, Slovaquie, Pologne, Suède, Finlande, Norvège, Danemark, Estonie, Lituanie, Lettonie, Grande-Bretagne, Irlande, France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Bulgarie, Slovénie, Hongrie, Roumanie, Émirats arabes unis, Koweït, Oman, Égypte, Liban, Qatar, Jordanie, Russie, Ukraine, Turquie, Afrique du Sud, Grèce et Israël (« la région ») dans le portefeuille « One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos avec un accès gratuit de trois mois à la promotion Collaboard » (« la promotion ») proposée par Wacom Europe GmbH, Zollhof 11-15, 40211 Düsseldorf, Allemagne ("Wacom")

The Promotion is open to all End Users ("End User" or "You") whose place of residence is in the Region and who, between December 1st, 2020 and November 30th , 2022 ("Purchase Period"), purchase a new One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos in the Region.

En achetant le produit susmentionné pendant la période d'achat et en remplissant les conditions suivantes, vous acquérez, en tant qu'utilisateur final, le droit de recevoir les extras suivants (« l'extra ») :

3 mois d'accès gratuit au service premium de Collaboard

The 3-month free premium service access to Collaboard from IBV Informatik, Beratungs und Vertriebs AG (www.collaboard.app) is available in English, German, Italian, French and Japanese language at launch time.

Le logiciel passe à la version gratuite à l'issue de la période de 3 mois accordée dans le cadre de la promotion.

Comment participer ?

3 mois d'accès gratuit au service premium de Collaboard

You need to register your new One by Wacom, Wacom One & Wacom Intuos at www.wacom.com/register to get your Extra.

Registration will be open from December 1st, 2020 and must be completed by November 30th , 2022 ("Registration Period"). Registration requires the specification of the following personal data: First and last name, country, a valid email address and the Wacom product serial number (normally detected automatically).

When the registration has been properly completed within the Registration Period, you will receive an e- mail confirming your registration and further information. You can find your software code for activating the Extra and a link where you can to download the software in your Wacom Library in your Wacom account (account.wacom.com).

Go to the Collaboard Wacom promotion webpage (web.collaboard.app/wacom), to enter your voucher code.

L'Utilisateur final doit saisir son adresse électronique et son code promotionnel pour bénéficier de l'essai pendant 3 mois de Collaboard.

Au cours de la procédure d'enregistrement, le Partenaire exige que l'Utilisateur final accepte les conditions d'utilisation et les directives relatives à la protection de l'information du Partenaire et clique sur « Activer l'abonnement ».

After registration the End User can enter the license Key to access the 3 months free trial by Partner. Software trial, support and conversion is managed by Partner. The software release code must be redeemed by December 31st , 2022 ("Redemption Period") to qualify for the Extra. Payment in cash or combining with other discounts or credits is not possible.

If you have problems registering or have not received confirmation of registration, even though you have met all conditions, please contact us via the contact form or at one of the listed telephone numbers that can be found at: www.wacom.com/contact

Autres

Les codes mentionnés ne peuvent être utilisés que de la manière spécifiée. Les demandes de remboursement de codes ne sont autorisées que si vous avez respecté les périodes indiquées – la période d’achat, la période d’enregistrement et la période de remboursement. Si, contrairement à nos attentes, vous décidez de retourner votre produit Wacom, vous perdez également tout droit à l’extra que nous vous avons accordé dans le cadre de la promotion et vous devez donc le retourner ou le supprimer sans qu’on vous le demande.

L’achat de produits d’occasion est expressément exclu de la promotion.

Unless you have consented to any other use of your information, Wacom will use the personal information you provide in accordance with the relevant privacy laws and our Privacy Policy – www.wacom.com/privacy – solely for the purpose of conducting our promotion and promotions related to the purchase of Wacom products.

Wacom n’assume aucune responsabilité en cas d’enregistrement tardif ou erroné par le Client final, en cas de perte de coupons et de codes, d'activation incorrecte de coupons et de codes, que ce soit pour des raisons techniques ou personnelles, sauf si ces raisons sont imputables à Wacom uniquement.

L’extra et son exécution sont exclusivement soumis aux conditions pertinentes du fournisseur (Adobe Inc.). Dans les limites autorisées par la loi, Wacom n’assume aucune responsabilité pour les produits ou services du fournisseur.

Wacom se réserve le droit de mettre fin et/ou de modifier unilatéralement la Promotion.

En cas d’utilisation abusive de la Promotion par l’Utilisateur Final, Wacom se réserve le droit de lui réclamer des dommages et intérêts.

Si une disposition de la Promotion ou des présentes Conditions d'utilisation est ou devient invalidée en tout ou en partie, la validité des autres modalités n’en est pas affectée. Dans le cas d’une disposition invalidée, une disposition juridiquement admissible et se rapprochant le plus possible de l’effet souhaité de la disposition invalidée s’applique.

La promotion est soumise aux lois de la République fédérale d’Allemagne.

Pour toute question relative à cette promotion, vous pouvez contacter :

Wacom Europe GmbH, Zollhof 11-15, 40221 Düsseldorf, Germany using the contact form, or the telephone number given here: www.wacom.com/contact

Back to top
A+ A-
Aide