Dernière mise à jour : juin 2021

Ces conditions s’appliquent à l’achat d’un nouveau Wacom Cintiq Pro (DTH-1621, DTH-2420, DTK-2420, DTK-3220), Intuos Pro (PTH-460, PTH-660, PTH-860) et Mobile Studio Pro (DTH-W1321, DTH-W1621) en Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, Norvège, Islande, Liechtenstein, Suisse, Russie, Kazakhstan, Ukraine, Israël, Koweït, Arabie Saoudite, Turquie, EAU, Namibie, Afrique du Sud, Ouzbékistan, Albanie, Bahreïn, Botswana, Égypte, Jordanie, Kenya, Liban, Macédoine, Moldavie, Maroc, Nigeria, Qatar, Oman, Serbie, Tunisie, Biélorussie, Azerbaïdjan, Arménie, Turkménistan, Tadjikistan, Kirghizstan et Géorgie (la « Région ») dans le cadre de la « Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro et Mobile Studio Pro avec la suite Boris FX (3 mois) » (la « Promotion ») offerte par Wacom Europe GmbH, Völklinger Straße 1, 40 219 Düsseldorf, Allemagne (« Wacom »).

La Promotion est ouverte à tous les utilisateurs finaux («  utilisateur final » ou «  vous ») dont le lieu de résidence se trouve dans la région et qui achètent un nouveau Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro ou Mobile Studio Pro (« produit ») dans la région avant le 15 février 2022 (« période d'achat »).

En achetant un produit susmentionné pendant la Période d’achat et en remplissant les conditions suivantes, vous acquérez, en tant que client, le droit de recevoir l’extra suivant (« l’Extra ») :

Suite Boris FX (3 mois)

Suite Boris FX (3 mois) de Boris FX (https://www.borisfx.com) avec une licence valable 3 mois.

La suite Boris FX contient 5 produits : Sapphire, Continuum. Mocha Pro, Silhouette et Optics.

Sapphire et Continuum sont des produits uniquement disponibles sous forme de plug-in, tandis que les autres produits ont des options d’application à la fois plug-in et autonome :

• Continuum et Sapphire sont des plug-in et nécessitent une application hôte. Adobe Premiere Pro et After Effects, Avid Media Composer, Blackmagic Resolve et Fusion, Foundry Nuke (Sapphire uniquement), Autodesk Flame (Sapphire uniquement) et VEGAS Pro sont quelques-unes des applications hôtes acceptant la prise en charge.
• Mocha Pro est un plug-in et une application autonome. Adobe Premiere Pro et After Effects, Avid Media Composer, Blackmagic Fusion, Foundry Nuke, Autodesk Flame et VEGAS Pro sont les applications hôtes les plus connues de Mocha. Mocha Pro, version autonome, peut être installée sur macOS, Windows et Linux.
• Silhouette est avant tout une application autonome, mais dispose également d’un plug-in Paint inclus dans l’installation. Le plug-in est compatible avec Adobe, Blackmagic, Nuke, Flame et VEGAS Pro. Silhouette, version autonome, peut être installée sur macOS, Windows et Linux.
• Optics est un plug-in pour Adobe Photoshop et Lightroom. Optics dispose également d’une application autonome (incluse dans l’installateur Optics) qui est compatible avec macOS et Windows.

Le logiciel passe à la version d’essai à l’issue de la période de 3 mois accordée dans le cadre de la promotion (« mode filigrané »). L’utilisateur final est ensuite libre de choisir une extension de sa licence en achetant un abonnement ou une nouvelle licence perpétuelle dans la boutique en ligne de Boris FX.

La suite Boris FX (3 mois) est disponible en anglais.

Comment participer ?

Licence gratuite de 3 mois pour la suite Boris FX

Vous devez enregistrer votre nouveau Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro et Mobile Studio Pro auprès de Wacom à l’adresse www.wacom.com/register pour obtenir votre Extra.

L'inscription  doit  être  effectuée  au plus tard  le 1er  mars  2022  («Période  d'inscription»). L’enregistrement implique de préciser les données personnelles suivantes : Nom et prénom, pays, une adresse électronique valide et le numéro de série du produit Wacom (normalement détecté automatiquement).

Une fois que l’inscription a été correctement effectuée pendant la période d’inscription, vous recevrez un courrier électronique confirmant votre inscription et des informations complémentaires.

Vous pouvez trouver le code d'activation de votre logiciel pour activer l’Extra et un lien pour télécharger la Suite Boris FX dans la section Offre de votre compte Wacom (https://account.wacom.com).

Après avoir choisi l’option Extra dans la section Offre, vous devez sélectionner le système d’exploitation souhaité et cliquer sur le bouton « Activation » pour accéder à la licence de 3 mois de la Suite Boris FX.
Le code d’enregistrement unique est automatiquement ingéré dans le lien d’activation et l’utilisateur est dirigé vers le site d’enregistrement de Boris FX.

Lors de l’enregistrement auprès de Boris FX, vous devez également saisir votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail. Les conditions d’utilisation et les directives relatives à la protection de l'information de Boris FX sont considérées comme acceptées par l’utilisation du service.

L’essai du logiciel, la conversion de version, ainsi que le service d’assistance sont gérés par le partenaire.

Le code d’activation du logiciel doit être utilisé avant le 1er mars 2022 (« Période d’activation ») pour pouvoir bénéficier de l’Extra. Le paiement en espèces ou la combinaison avec d’autres réductions ou crédits n’est pas possible.
Si vous avez des problèmes pour vous inscrire ou si vous n’avez pas reçu de confirmation d’inscription, bien que vous ayez rempli toutes les conditions, veuillez nous contacter via le formulaire de contact ou à l’un des numéros de téléphone indiqués qui se trouvent à : http://www.wacom.com/contact

Autres

Les codes mentionnés ne peuvent être utilisés que de la manière spécifiée. Les demandes d'activation de codes ne sont autorisées que si vous avez respecté les périodes indiquées – la Période d’achat, la Période d’enregistrement et la Période d'activation. Si, contrairement à nos attentes, vous décidez de retourner votre produit Wacom, vous perdez également tout droit à l’Extra que nous vous avons accordé dans le cadre de la Promotion, et vous devez donc le retourner ou le supprimer sans que cela vous soit demandé.

L’achat de produits d’occasion est expressément exclu de la Promotion.
Sauf si vous avez consenti à toute autre utilisation de vos informations, Wacom utilisera les informations personnelles que vous fournissez conformément aux lois sur la protection de la vie privée applicables et à nos directives relatives à la protection de l’information – www.wacom.com/privacy – uniquement dans le but de mener à bien notre promotion et les promotions liées à l’achat de produits Wacom.

Wacom n’assume aucune responsabilité en cas d’enregistrement tardif ou erroné par le Client final, en cas de perte de coupons et de codes, d'activation incorrecte de coupons et de codes, que ce soit pour des raisons techniques ou personnelles, sauf si ces raisons sont imputables à Wacom uniquement.

L’Extra et son exécution sont soumis exclusivement aux conditions correspondantes du fournisseur (Boris FX, Inc.). Dans les limites autorisées par la loi, Wacom n’assume aucune responsabilité pour les produits ou services du fournisseur.

Wacom se réserve le droit de mettre fin et/ou de modifier unilatéralement la Promotion.

En cas d’utilisation abusive de la Promotion par l’Utilisateur Final, Wacom se réserve le droit de lui réclamer des dommages et intérêts.

Si une disposition de la Promotion ou des présentes Conditions est ou devient invalidée en tout ou en partie, la validité des autres modalités n’en est pas affectée. Dans le cas d’une disposition invalidée, une disposition juridiquement admissible et se rapprochant le plus possible de l’effet souhaité de la disposition invalidée s’applique.

La promotion est soumise aux lois de la République fédérale d’Allemagne.

Pour toute question relative à cette promotion, vous pouvez contacter :

Wacom Europe GmbH, Völklinger Straße 1, 40219 Düsseldorf, Allemagne,
en utilisant le formulaire de contact ou le numéro de téléphone indiqué ici :
http://www.wacom.com/contact