Ultimo aggiornamento: giugno 2021

I presenti Termini e condizioni si applicano all’acquisto di un nuovo Wacom Cintiq Pro (DTH-1621, DTH-2420, DTK-2420, DTK-3220), Intuos Pro (PTH-460, PTH-660, PTH-860) e Mobile Studio Pro (DTH-W1321, DTH-W1621) in Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Regno Unito, Norvegia, Islanda, Liechtenstein, Svizzera, Russia, Kazakistan, Ucraina, Israele, Kuwait, Arabia Saudita, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Namibia, Sud Africa, Uzbekistan, Albania, Bahrein, Botswana, Egitto, Giordania, Kenya, Libano, Macedonia, Moldavia, Marocco, Nigeria, Qatar, Oman, Serbia, Tunisia, Bielorussia, Azerbaigian, Armenia, Turkmenistan, Tagikistan, Kirghizistan e Georgia (“Regione”) nell’ambito della promozione “Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro e Mobile Studio Pro con Boris FX Suite (3 mesi)” (“Promozione”) offerta da Wacom Europe GmbH, Völklinger Straße 1, 40219 Düsseldorf, Germania (“Wacom”).

La Promozione è aperta a tutti gli Utenti finali ("Utente finale" o "lei") con residenza nella Regione e che acquistano un nuovo Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro o Mobile Studio Pro ("Prodotto") nella Regione entro il 15 febbraio 2022 ("Periodo di acquisto").

Quando acquista un Prodotto tra quelli indicati qui sopra entro il Periodo di acquisto nel rispetto delle seguenti condizioni, Lei in qualità di cliente ottiene il diritto a ricevere i seguenti servizi aggiuntivi (“Extra”):

Boris FX Suite (3 mesi)

Boris FX Suite (3 mesi) di Boris FX (https://www.borisfx.com) con una licenza di 3 mesi.

Boris FX Suite contiene 5 prodotti: Sapphire, Continuum. Mocha Pro, Silhouette e Optics.

Sapphire e Continuum sono solo plugin, mentre gli altri prodotti offrono sia l’opzione plugin che applicazione standalone:

• Continuum e Sapphire sono collezioni di plugin e richiedono un’applicazione host. Gli host supportati includono Adobe Premiere Pro e After Effects, Avid Media Composer, Blackmagic Resolve e Fusion, Foundry Nuke (solo Sapphire), Autodesk Flame (solo Sapphire) e VEGAS Pro.
• Mocha Pro è un plugin e un’applicazione standalone. Gli host Mocha più popolari includono Adobe Premiere Pro e After Effects, Avid Media Composer, Blackmagic Fusion, Foundry Nuke, Autodesk Flame e VEGAS Pro. Mocha Pro in versione applicazione standalone può essere installata su sistemi operativi macOS, Windows e Linux.
• Silhouette è principalmente un’applicazione standalone, ma ha anche un plugin per Paint incluso nell’installazione. Il plugin supporta Adobe, Blackmagic, Nuke, Flame e VEGAS Pro. L’applicazione standalone Silhouette può essere installata su sistemi operativi macOS, Windows e Linux.
• Optics è un plugin per Adobe Photoshop e Lightroom. Optics ha anche un’applicazione standalone (inclusa nell’installer di Optics) che supporta i sistemi operativi macOS e Windows.

Dopo il periodo di 3 mesi concesso nell’ambito della promozione, il software sarà retrocesso a una versione gratuita (“modalità watermark”). A questo punto, l’Utente finale è libero di scegliere tra un’estensione della sua licenza acquistando un abbonamento o una nuova licenza perpetua dal negozio online di Boris FX.

Boris FX Suite (3 mesi) è disponibile in lingua inglese.

Come posso partecipare?

Licenza gratuita di 3 mesi per Boris FX Suite

Registri il suo  nuovo Wacom Cintiq Pro, Intuos Pro  o Mobile Studio Pro con Wacom  su www.wacom.com/register per ottenere i servizi aggiuntivi.

La registrazione  deve  essere  completata  entro il  1°  marzo  2022  ("Periodo di  registrazione"). La registrazione richiede l’indicazione dei seguenti dati personali: nome e cognome, Paese, indirizzo  e-mail valido e numero seriale del prodotto Wacom (normalmente rilevato in modo automatico).

Una volta completata correttamente la registrazione entro il Periodo di registrazione, riceverà un’e-mail di conferma della registrazione e ulteriori informazioni.

Troverà il suo codice di rilascio del software per   l’attivazione dei servizi aggiuntivi e un  link per scaricare Boris FX   Suite nella   sezione Offerta del  suo account Wacom (https://account.wacom.com).

Una volta scelto l’Extra nella sezione Offerta, dovrà selezionare il sistema operativo preferito e cliccare sul pulsante “Usa” per accedere alla licenza di 3 mesi per Boris FX Suite.
Il codice unico di registrazione verrà automaticamente inserito nel link di utilizzo e Lei verrà indirizzato al sito di registrazione di Boris FX.

Durante la registrazione sul sito di Boris FX dovrà anche inserire il Suo nome, il Suo indirizzo e il Suo indirizzo e-mail. Le Condizioni di servizio e la Privacy policy di Boris FX si considerano accettate contestualmente all’utilizzo del servizio.

La versione di prova, il supporto e la conversione del software sono gestiti dal Partner.

Il codice di rilascio del software deve essere riscattato entro il 1° marzo 2022 (“Periodo di riscatto”) per avere diritto a richiedere l’Extra. Non è possibile il pagamento in contanti o l’utilizzo in combinazione con altri sconti o crediti.
Per eventuali problemi durante la registrazione o in caso di mancata ricezione della conferma di registrazione pur avendo rispettato tutte le condizioni, La preghiamo di contattarci attraverso il modulo di contatto o a uno dei numeri telefonici elencati su: http://www.wacom.com/contact

Altri

I codici menzionati possono essere utilizzati esclusivamente nella modalità specificata. Può richiedere l’utilizzo del codice solo nel rispetto dei periodi indicati (Periodo di acquisto, Periodo di registrazione e Periodo di riscatto). Se, contrariamente alle nostre aspettative, decidesse di restituire il prodotto Wacom, perderà anche qualsiasi diritto ai servizi Extra garantito nell’ambito della Promozione e che dovrà quindi restituire o eliminare senza nostra richiesta.

La Promozione non è valida per l’acquisto di prodotti usati.
A meno che non abbia acconsentito ad altri utilizzi delle Sue informazioni, Wacom utilizzerà le informazioni personali fornite in conformità alle leggi sulla privacy applicabili e alla nostra privacy policy (www.wacom.com/privacy), con la finalità esclusiva di gestire la promozione e le promozioni legate all’acquisto dei prodotti Wacom.

Wacom non si assume alcuna responsabilità per registrazioni in ritardo o errate del Cliente finale, per coupon e codici smarriti o per il riscatto errato di coupon e codici, per ragioni tecniche o personali, a meno che le ragioni siano attribuibili esclusivamente a Wacom.

I servizi Extra e il loro utilizzo sono soggetti esclusivamente alle condizioni pertinenti del fornitore (Boris FX, Inc.). Per quanto consentito dalla legge, Wacom non si assume alcuna responsabilità per i prodotti o i servizi del fornitore.

Wacom si riserva il diritto di porre fine e/o modificare la Promozione.

In caso di uso scorretto della Promozione da parte dell’Utente finale, Wacom si riserva il diritto di richiedere il risarcimento dei danni.

Qualora una qualsiasi disposizione della Promozione o dei presenti Termini fosse o divenisse interamente o parzialmente invalida, ciò non influirà sulla validità dei restanti termini. In caso di inefficacia della condizione, si applicherà una condizione legalmente ammissibile, che si avvicini il più possibile all’effetto desiderato della condizione divenuta inefficace.

La Promozione è soggetta alle leggi della Repubblica Federale di Germania.

Per domande relative alla presente Promozione, contattare:

Wacom Europe GmbH, Völklinger Straße 1, 40219 Düsseldorf, Germania
utilizzando il modulo di contatto o telefonando al numero qui fornito:
http://www.wacom.com/contact